ココ ガーデンリゾート オキナワ

はいさい、シーサーです。


こんにちは〜はじめましてココガーデンシーサーでーす

シーサー3


あぁ梅雨はうっとうしいなぁ今日もくもってるなぁやる事ないなぁ〜
暇だな〜どうしようかな〜

あっっあの後ろ姿は可愛い榮倉奈々ちゃん似のゴーヤーチャンプルーちゃん(仮称)だっそうだゴーヤーチャンプルーちゃんに沖縄の方言を教えてもらおーーっと

<シーサー>「ねぇねぇ、ゴーヤーチャンプルーちゃん、このブログでも良く出てくる『はいさ 
          い』ってどういう意味?」
<ゴーヤー>「あいや、やーは、シーサーのくせして『はいさい』も知らないわけー
         (標準語訳)「はぁ〜?あんた、シーサーのくせに『はいさい』も知らないの
         ?!」
<シーサー>「せやねん わて、黙ってたけど、実は関西生まれの関西育ちの逆輸入
          シーサーやねん 」
<ゴーヤー>「あっ、そ 仕方ないなぁ 『はいさい』は標準語で『こんにちは』とか
          『やぁ』みたいな英語の”Hello”のニュアンスなの。ちなみに女性は『はい
          たい』って言うのよ。」
<シーサー>「そーなんや。ずーーっと気になっててんけど、やっとすっきりしたわ〜〜
           ありがとう あ、じゃあ、『ありがとう』は何て言うの
<ゴーヤー>「え シーサー わんねー、暇あらんしがー またんや〜 」
         (標準語訳)「ちょっと!!シーサー!私あなたに付き合ってる程、今、暇
         じゃないのよ!!叉今度ね
<シーサー>「えぇっとぉ〜じゃあ「さよなら」は・・・・
<ゴーヤー>「シーサー〜〜〜
<シーサー>「はい・・・・・・・・・・・・・・・・・・・さい。って使い方違うか
 
まあ、叉、今度ゴーヤーチャンプルーちゃんのご機嫌のいい時に聞ーこおおおおっと

みなさんもココガーデンで僕シーサーやゴーヤーチャンプルーちゃんを見かけたら、気軽に
『はいさい』(女性は『はいたい』ですよ)と声をかけて下さいね〜〜
           









 
  • posted by COCO
  • 2011.05.21 Saturday 21:13
  • -
  • -


DateYear
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

Navigation

Recent Entries

profile


ゆったりとした時間が流れる
ココ ガーデンリゾート オキナワ。
日々のホテルにまつわる話を
日記風に紹介いたします。

[ココ ガーデンリゾート オキナワ]
ココ ガーデンリゾート オキナワは、
亜熱帯の花と緑に囲まれた静かなガーデンリゾート。我が家のようにくつろげる心地よさを追求した「大人の沖縄リゾート」として、おもてなしのディナーやアフタヌーンティーなどの「ココスタイルのおもてなし」をご用意しています。日常から離れてゆったりとお楽しみください。

Monthly Archives

Search

ブログを検索: